Kein Wort für Blau

 

Der Dichter Homer hasste es, auf die wirklichkeitsfremden Beschreibungen des Meeres in seinen Epen angesprochen zu werden. Kam es aber doch vor, dass jemand darüber sprach, oder wurde er gar dazu befragt, so antwortete Homer: »Erstens bin ich blind und zweitens gibt es bei uns – wie auch bei den Ägyptern, Chinesen und Russe – kein Wort für Blau!«